ASTRO - Blue Flame (Cz překlad)

Blue Flame

Umělec: ASTRO

Album: Blue Flame

Vydáno: Listopad 20, 2019

Délka: 3:14

Text napsali: Hwang Yubin, JinJin (JJ), Rocky (RK)

Producenti: VO3, Tiyon "TC" Mack

MJ (MJ), JinJin (JJ), Cha Eunwoo (EW), Moonbin (MB), Rocky (RK), Sanha (SH)

Romanizace (Korejsky)

(MB) I yah yah yah yah yah yah yah yah
(MB) I yah yah yah yah yah

(EW) geurae i sarangeun Crazy
(EW) neowa nae gamjeongui ondoneun dalla
(EW) geunde yeojeonhi neon Burn me
(EW) apa yejeongwa dareun mugamjeonghan Touch

(SH) neoui maeumeun sigeoganeunde
(SH) natseon chan baram bureooneunde
(SH) byeonhameopsi wae naneun neoinji Cause

(MB) i sesangi chagawojilsurok
(MB) nameun nae simjangi tadeuldorok tteugeopge
(MB) With your blue flame

(MJ) Light a blue flame
(MJ) nege dallyeoga Running running
(MJ) naui modeun geol ssoda Falling falling
(MJ) neoege nal deonjyeo Like blue flame

(EW) neoui sonkkeute naeryeoandeut sarojapyeo
(EW) cheon soge nongnyeonae geureoke
(EW) neoege nal deonjyeo Like blue flame
(EW) neoui sonkkeute

(RK) Yah hwak kkeullyeo neoman 

(RK) chyeodaboge dwae igeon bunmyeong
(MJ) (I yah yah yah yah yah yah yah yah)
(RK) neodo neukkyeojil geoya heotdoen gamjeongi aniran geo
(RK) nan baneunghaetgo neodo badajumyeon dwae

(MJ) (I yah yah yah yah yah)
(RK) kkeutkkaji gago sipeo
(RK) i bami kkeunnagi jeon geuttaekkaji

(SH) neoran haetsareun jjalbajineunde
(SH) jiteun eodumeun gireojineunde
(SH) nae haruneun wae jeonbu neoinji Cause

(EW) i sesangi eoreobuteo gado
(EW) nameun nae simjangi tadeuldorok tteugeopge
(EW) With your blue flame

(MB) Light a blue flame
(MB) nege dallyeoga Running running
(MB) naui modeun geol ssoda Falling falling
(MB) neoege nal deonjyeo Like blue flame

(MJ) neoui sonkkeute naeryeoandeut sarojapyeo
(MJ) cheon soge nongnyeonae geureoke
(MJ) neoege nal deonjyeo Like blue flame
(MJ) neoui sonkkeute

(MB) I yah yah yah yah yah yah yah yah
(MB) I yah yah yah yah yah

(JJ) meoreojyeo gane tto tto tto tto
(JJ) nege knock knock knock knock
(JJ) daedap eopseodo pogi mot hae neol neol neol
(JJ) Don't blame it on me
(JJ) You brought the flame in my heart (heart)
(JJ) uriga eoduwojilsurok taoreune deo deo deo deo

(MB) nan deo beotil su isseo neoraseo
(MB) badak kkeutkkaji tteoreojyeodo joa
(SH) ni mame ssayeogal Everyday
(SH) geu wie saegyeojil Footprint

(MJ) Cause i sesangi jeonbu byeonhaegado
(MJ) ojik nae gyejeoreun neo hanan deut geureoke
(MJ) With your blue flame

(EW) Light a Blue flame
(EW) nege dallyeoga Running running
(EW) naui modeun geol ssoda Falling falling
(EW) neoege nal deonjyeo Like blue flame

(SH) neoui sonkkeute naeryeoandeut sarojapyeo
(SH) cheon soge nongnyeonae geureoke

(MB) neoege nal deonjyeo Like blue flame
(MB) You’re my blue flame

Česky

(MB) Já yah yah yah yah yah yah yah yah

(MB) Já yah yah yah yah yah

(EW) Yeah, tahle láska je šílená 

(EW) Teplota našich emocí je odlišná

(EW) Ale stále mě pálíš

(EW) Bolí to, je to odlišné od předchozího bezcitného dotyku 

(SH) Tvé srdce se ochlazuje

(SH) Fouká neznámý, studený vítr

(SH) Ale proč jsi to pro mě stále jenom ty? Protože

(MB) Čím chladnější je tento svět

(MB) Mé zbývající srdce hoří

(MB) Tvým modrým plamenem

(MJ) Zapal modrý plamen

(MJ) Běžím k tobě, běžím, běžím

(MJ) Rozlil jsem všechno, padám, padám

(MJ) Vrhám se na tebe jako modrý plamen

(EW) Jako bych se posadil na konečky tvých prstů

(EW) Taji v horku

(EW) Vrhám se na tebe jako modrý plamen

(EW) Na dosah ruky

(RK) Yah, jsem k tobě přitahován

(RK) Nemůžu si pomoct, ale dívám se pouze na tebe

(MJ) (Já yah yah yah yah yah yah yah yah)

(RK) Cítíš to také, tohle není nějaký sobecký pocit

(RK) Reagoval jsem na to, takže stačí abys to přijala

(MJ) (Já yah yah yah yah yah)

(RK) Chci jít až do konce

(RK) Dokud noc neskončí

(SH) Tvé sluneční světlo se zkracuje

(SH) Hustá tma se prodlužuje

(SH) Ale proč je celý můj den o tobě? Protože

(EW) I když svět zamrzne 

(EW) Mé zbývající srdce hoří

(EW) Tvým modrým plamenem

(MB) Zapal modrý plamen

(MB) Běžím k tobě, běžím, běžím

(MB) Rozlil jsem všechno, padám, padám

(MB) Vrhám se na tebe jako modrý plamen

(MJ) Jako bych se posadil na konečky tvých prstů

(MJ) Taji v horku

(MJ) Vrhám se na tebe jako modrý plamen

(MJ) Na dosah ruky

(MB) Já yah yah yah yah yah yah yah yah

(MB) Já yah yah yah yah yah

(JJ) Znovu jsi se dostala dál, znovu, znovu, znovu

(JJ) Tobě, klepu, klepu, klepu, klepu

(JJ) I když neodpovíš, nemůžu se tě vzdát, tebe, tebe, tebe

(JJ) Nesváděj to na mě

(JJ) Přinesla jsi mi plamen do srdce (srdce)

(JJ) Čím jsme tmavší, tím více hoříme, více, více, více

(MB) Dokážu to vydržet, protože to jsi ty

(MB) Je v pořádku, když spadnu až na dno

(SH) Každý den se držím v tvém srdci

(SH) Jsou v něm vyryté stopy

(MJ) Protože, i když se tento celý svět změní

(MJ) Pouze má sezona je jako ty

(MJ) Tvým modrým plamenem

(EW) Zapal modrý plamen

(EW) Běžím k tobě, běžím, běžím

(EW) Rozlil jsem všechno, padám, padám

(EW) Vrhám se na tebe jako modrý plamen

(SH) Jako bych se posadil na konečky tvých prstů

(SH) Taji v horku

(MB) Vrhám se na tebe jako modrý plamen

(MB) Jsi můj modrý plamen

Odkaz k písni → Blue Flame